Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (English Translation)

BTS Suga  Agust D - 사람 (People) Pt.2 ft. IU (English Translation)
People pt 2 lyrics

 [Chorus: IU]

So time is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn’t know anymore

[Verse 1: Agust D]

This thing called love

Maybe it's just a momentary list of emotions

It's conditional, what is it that I love?

Wasn't loved enough as a kid

That's why I'm the cautious type

I want, a sincere connection with others

Forever's something like a sand castle, you know

It comes crumbling down at the calmest of waves

What is it about loss that makes us so sad?

Really, it's the dread that makes us so sad

[Pre-Chorus: Agust D]

So far away, you're gone

Getting far away

Too far away, you'rе gone

I know, I have to know, yeah

[Chorus: IU]

So timе is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn't know anymore

[Verse 2: Agust D]

What is it that makes you so sad?

Really, it's the dread that’s so daunting

The us that dreamt of a future together is no more

We're the ones who tore down the sand castle

They say there are no winners or losers in this game

But I'm always the loser

We said we'd give our all, but we tore it all down

And then we leave

Because both love and people are selfish

[Pre-Chorus: Agust D]

So far away, you're gone

Getting far away

Too far away, you're gone

I know, I have to know, yeah

[Chorus: IU]

So time is yet now, right here to go (Go)

I know, you know, anything does know (Hmm)

So time is yet now, right here to go (Right here to go)

Nobody doesn't know anymore, yeah

[Verse 3: Agust D]

So goes the person (Person), and so goes the love (Love)

What comes at the end of love? (The end of love)

Endless people (People) , a love that has passed by (Love)

Is love wholly perfect on its own? (Perfect on its own?)

Selflessness can actually be selfish, too, it's true

It's actually my greed when I say that it’s all for you

Will I be happy if I give up my greed

A half-illusion that can never be fulfilled

[Bridge: Agust D]

They say life's a struggle between resistance and submission

I say it's a struggle against loneliness

If you can't hold it back, it's okay to cry

You're already more than enough to be loved

So time is yet now

[Chorus: IU]

So time is yet now, right here to go

I know, you know, anything does know

So time is yet now, right here to go

Nobody doesn't know anymore, yeah